ספר הזמר הערבי הוא צוהר לעולם המרתק, הצבעוני והמרגש של המוסיקה הערבית הפופולארית במאה העשרים.
הספר הוא אסופה של 25 שירים, ממיטב היצירות של גדולי הזמרות והזמרים, שהטביעו את חותמם על התרבות המוסיקלית במזרח התיכון, ששיריהם מתנגנים בפי כל, ושהיו לאגדה עוד בחייהם.
השירים שבספר הם האהובים או המזוהים ביותר עם יוצרם, והם מייצגים קשת רחבה של תקופות, סגנונות ודיאלקטים, של הזמרים המוכרים והבולטים ביותר.
בספר ימצא הקורא את מילות השירים בערבית, בתעתיק עברי מדעי ובתרגום לעברית, ולצדן תמצית קורות חייו של היוצר ותווי נגינה.
מצורף תקליטור שמע ובו כל השירים בביצועים המקוריים.
גרסה חדשה, מורחבת ומעודכנת של הספר שיצא לאור בשנת 2006 בהוצאת מינרוה.
לצפייה בזמרת אם כלתום מבצעת את השיר "אנת עמרי" בהופעה חיה: